-
1 Elektrofachkraft sachverständige Person (CH)
квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
(электротехнически) квалифицированный персонал
Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасности, которые может создавать электричество
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
(electrically) skilled person
person with relevant education and experience to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which electricity can create
[IEV number 195-04-01]FR
personne qualifiée (en électricité)
personne ayant la formation et l’expérience appropriées pour lui permettre de percevoir les risques et d’éviter les dangers que peut présenter l’électricité
[IEV number 195-04-01]Тематики
Синонимы
EN
- (electrically) skilled person
- professional person
- qualified personnel
- qualified technician
- specially trained personnel
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrofachkraft sachverständige Person (CH)
-
2 geschultes Personal
nобученный персонал (м)квалифицированный персонал (м); опытный персонал (м)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > geschultes Personal
-
3 geschult
1. 2. part adjобученный; квалифицированныйein geschulter Blick — намётанный ( тренированный) взглядein geschulter Redner — опытный оратор -
4 ein geschultes Personal
кол.числ.общ. квалифицированный персонал, обученный персоналУниверсальный немецко-русский словарь > ein geschultes Personal
-
5 Fachpersonal
прил.1) воен. (военные) специалисты2) юр. работники3) экон. квалифицированный персонал, специалисты4) фин. кадры специалистов -
6 fachkundige Bedienung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fachkundige Bedienung
-
7 Küchenfachpersonal
-
8 Küchenfachpersonal
ń(квалифицированный) поварской персонал (стационарной кухни) -
9 Küchenfachpersonal
(n)( квалифицированный) поварской персонал ( стационарной кухни)
См. также в других словарях:
квалифицированный персонал — Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электротехнически) квалифицированный персонал Лица, имеющие… … Справочник технического переводчика
квалифицированный персонал — 3.2 квалифицированный персонал (qualified person): Персонал, способность/умения и знания которого получены в результате образования, обучения и/или соответствующего практического опыта. Примечание Подтверждение квалификации может потребоваться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квалифицированный персонал (во взрывозащите) — квалифицированный персонал Работники, удовлетворяющие требованиям к квалификации персонала согласно пункту 4.2 МЭК 60079 17 [21]. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN skilled personnel … Справочник технического переводчика
квалифицированный персонал по техническому обслуживанию лифтов — 3.3 квалифицированный персонал по техническому обслуживанию лифтов: Сотрудники организации, прошедшие профессиональную подготовку и имеющие опыт работы по техническому обслуживанию лифтов, обеспеченные необходимыми инструкциями по техническому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квалифицированный персонал — skilled personnel Работники, удовлетворяющие требованиям к квалификации персонала согласно пункту 4.2 МЭК 60079 17 … Электротехнический словарь
квалифицированный обслуживающий персонал — Специально подготовленные лица, прошедшие проверку знаний, в объеме обязательном для данной работы (должности), и имеющие квалификационную группу по технике безопасности, предусмотренную Правилами техники безопасности при эксплуатации… … Справочник технического переводчика
квалифицированный обслуживающий персонал — 3.11.41 квалифицированный обслуживающий персонал : Специально подготовленные работники, прошедшие проверку знаний в объеме, обязательном для данной работы (должности), и имеющие группу по электробезопасности, предусмотренную действующими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квалифицированный обслуживающий персонал — English: Skilled serviced Специально подготовленные лица, прошедшие проверку знаний в объеме, обязательном для данной работы (должности), и имеющие группу по электробезопасности (по ПУЭ) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Квалифицированный обслуживающий персонал в электроустановках — специально подготовленные работники, прошедшие проверку знаний в объеме, обязательном для данной работы (должности), и имеющие группу по электробезопасности, предусмотренную действующими правилами охраны труда при эксплуатации электроустановок.… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ — МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ, мед. работники, обслуяишающие мед. сан. учреждения. М. п. высший врачи, зубные врачи; М. п. средний мед. сестры, фельдшера, фельдшерицы, акушерки, зубные техники, рентгено техники, препараторы прозектур и лабораторий,… … Большая медицинская энциклопедия
Обеспечение качества — (англ. Quality Assurance, QA) это процесс или результат формирования требуемых свойств и характеристик продукции по мере её создания, а также поддержание этих характеристик при хранении, транспортировании и эксплуатации… … Википедия